{"id":27346,"date":"2025-07-18T12:52:55","date_gmt":"2025-07-18T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.h2a.lu\/brochure-au-service-de-la-bibliotheque-nationale-du-luxembourg\/"},"modified":"2026-11-12T11:57:40","modified_gmt":"2026-11-12T10:57:40","slug":"brochure-for-the-national-library-of-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/brochure-for-the-national-library-of-luxembourg\/","title":{"rendered":"National Library of Luxembourg: visitor brochures"},"content":{"rendered":"<p><!-- h2a-imported-old-body --><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our agency recently supported the <a href=\"https:\/\/bnl.public.lu\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Library of Luxembourg<\/a> in designing and producing a new <strong>information leaflet<\/strong> for its visitors. This project follows on from our previous collaboration with the BnL, for which we had designed a <strong><a href=\"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/national-library-of-luxembourg\/\">brochure<\/a><\/strong> to make all of its services and resources clear and accessible.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A design that continues the BnL identity<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The design of this new medium builds on and adapts the <strong>visual codes<\/strong> developed for the first brochure. It draws directly on the BnL&#8217;s architecture and visual heritage: its typography, its colors and the patterns found in the reading room. We ensured strong, recognizable <strong>graphic consistency<\/strong>, while creating a clear and functional tool.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A practical, bilingual format<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The 10-page A6 leaflet is easy to handle and designed to be consulted on site. It is available in two bilingual versions, each on one side of the brochure: FR\/EN and LB\/DE. Each version presents instructions for the digital services available at the library.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>An accessible approach<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The brochure favors readability and understanding: illustrative pictograms, step-by-step instructions and a clear hierarchy. A QR code gives direct access to the Wi-Fi network, reinforcing the digital dimension of the medium.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informing and supporting visitors at the National Library of Luxembourg<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">This leaflet was designed as a tool for independence. It guides visitors in using digital facilities, whatever their level of familiarity with these services: access to computers, Wi-Fi connection, printing or scanning documents, and even borrowing digital accessories at the front desk. The aim of this brochure is to inform and support every user as well as possible during their visit to the BnL.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-24cf99d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social8-2-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16302\" style=\"width:644px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video data-h2a-lazy-video=\"content\" data-src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/202507251150.mp4\" preload=\"none\" poster=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/202507251150-1-poster.jpg\" height=\"900\" style=\"aspect-ratio: 720 \/ 900;background-image:url(https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/202507251150-1-poster.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat\" width=\"720\" controls=\"\" ><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social6-1024x768.png\" alt=\"Four multilingual brochures on a table, published by the National Library of Luxembourg. Each brochure presents the IT services available (Wi-Fi, photocopiers, scanners, computers) in a different language: French (blue), English (green), German (orange) and Luxembourgish (pink). In the background, an open brochure shows detailed instructions on using the computers and borrowing multimedia accessories.&#10;\" class=\"wp-image-16237\" style=\"width:643px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social6-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social6-300x225.png 300w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social6-768x576.png 768w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social6.png 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BNL_social7-2-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16397\" style=\"width:642px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our agency recently supported the National Library of Luxembourg in designing and producing a new information leaflet for its visitors. This project follows on from our previous collaboration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h2a_related_by_client":false,"h2a_related_post_ids":[],"h2a_faq_source":"none","h2a_faq_category_id":0,"h2a_faq_include":[],"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"client":[],"class_list":["post-27346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-latest-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27351,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27346\/revisions\/27351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27346"},{"taxonomy":"client","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/client?post=27346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}