{"id":28981,"date":"2026-11-16T09:54:17","date_gmt":"2026-11-16T08:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.h2a.lu\/en-data-visualisation-entrust-your-data-to-experts\/"},"modified":"2026-11-18T16:51:48","modified_gmt":"2026-11-18T15:51:48","slug":"data-visualisation-entrust-your-data-to-experts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/data-visualisation-entrust-your-data-to-experts\/","title":{"rendered":"Why entrust your data to data visualisation experts"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Figures, tables, percentages, survey results\u2026 Organisations produce and publish more and more data. But you still have to know how to make it understandable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is the whole point of data visualisation: <strong>turning complex information into clear, accessible and useful visual representations<\/strong>. Much more than a question of design, it is a genuine communication tool that makes information easier to understand, brings the key issues into focus and supports decision-making.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But how do you go from a table of figures to an effective visualisation? And why call on specialists in infographics and information design?<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play.jpg\" alt=\"Thumbnail showing a mosaic of OEJQS visual studies on the challenges and prospects of education in Luxembourg.\" class=\"wp-image-28896\" srcset=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play.jpg 1920w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_vignette_mosaique_1920x1080_sans-play-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Data visualisation: much more than a good-looking infographic<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An infographic catches the eye. A good data visualisation goes further: it gives meaning to the figures.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It lets you spot a trend, compare results, understand how something is changing or bring out a phenomenon. Where a table presents data, a well-designed visualisation shows what the data reveals.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Take an example:<\/strong> a report states that nearly one young person in three has been a victim of cyberbullying. The figure matters, but its weight stays abstract when it is buried in a scientific document. Presented visually, it immediately becomes more concrete.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>That is the difference: it is not simply about making figures look better, but about making them speak.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Infographic and data visualisation: what is the difference?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two disciplines are close, but they do not serve exactly the same purpose.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Infographic:<\/strong> combines text, illustrations, pictograms and figures to explain a subject concisely.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data visualisation:<\/strong> represents data visually to bring out relationships, trends and lessons.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two approaches often complement each other: an infographic can include several visualisations to tell a story and make a complex subject easier to understand.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Why visualise your data? What research says<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The benefits of visual communication do not rest on graphic intuition alone. Several studies in <strong>cognitive science have looked at the effect of visual representations on understanding and memory.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One study, published in 2025 in <em>Psychonomic Bulletin &amp; Review,<\/em> looked at how well data is remembered. Two hours after viewing information, participants who had studied graphs recalled the general trends more accurately than those who had read text: the error rate was 6% and 27% respectively. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3758\/s13423-025-02708-3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Read the study (2025).<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This research shows that visualisation can add real value, particularly for remembering the main trends and understanding complex information.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In practice, a well-designed data visualisation helps you to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Simplify technical or scientific information.<\/li>\n\n\n\n<li>Compare results and highlight differences.<\/li>\n\n\n\n<li>Identify trends and phenomena.<\/li>\n\n\n\n<li>Remember the key messages.<\/li>\n\n\n\n<li>Decide on the basis of more accessible information.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>A word of caution:<\/strong>though: a chart does not automatically guarantee better understanding. Everything depends on how the data is selected, organised and presented. That is why it is essential to entrust it to a professional.<br\/><\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Why entrust your data to experts?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tools now make it possible to create a chart in a few clicks. But producing a visual and designing a genuine data visualisation are two different things.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expertise comes in well before the choice of colours or typefaces. It starts with understanding the data and the message to convey.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Select the data that matters<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A report can contain hundreds of indicators. Not all of them deserve to be represented. You have to identify the significant results and select the information that really serves the message.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Build a story around the figures<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A series of charts is not enough to make a subject understood. The data must follow a reading logic: what are the findings? What changes should we look at? What lessons can we draw? That is the role of data storytelling: giving meaning to figures and guiding the reader to the essential message.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Make it easy to read<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information hierarchy, typography, colours, proportions, legends and the organisation of space: every graphic choice must help people understand. Readers should know where to look, what to compare and which piece of information to remember.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Guarantee the fidelity of the data<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A poorly chosen scale, a figure taken out of context or an inappropriate comparison can change how a result is perceived. The designer&#8217;s role is also to preserve the accuracy of the information. A visualisation should make reading simpler, never make reality simpler.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What types of projects suit an agency that specialises in data visualisation?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As soon as your data is extensive, complex or aimed at several audiences, a professional approach makes the difference. A few examples:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CSR reports: <\/strong>making environmental and social commitments and results visible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Institutional publications:<\/strong> summarising studies and making public policies more accessible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Financial data: <\/strong>illustrating changes and making results easier to compare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scientific research: <\/strong>making the work accessible and its conclusions understandable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Activity reports:<\/strong> showcasing an organisation&#8217;s achievements and results.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The aim is to adapt how the data is represented to the people who will read it and to the messages they need to remember.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>When data becomes a visual language<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.75), 23px);\"><strong>The example of Stefanie Posavec<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data visualisation can also go beyond traditional charts and become a field of creative expression.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is what the work of <a href=\"https:\/\/www.stefanieposavec.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Stefanie Posavec<\/a>, a designer and artist specialising in information design, shows. With Dear Data, she and Giorgia Lupi documented their daily lives for a year, turning their habits, emotions and activities into hand-drawn postcards.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project shows that data is not just numbers: it can tell stories, reveal behaviour and stir emotions. This approach to information design has also been showcased in Luxembourg by <a href=\"https:\/\/www.designfriends.lu\/events\/stefanie-posavec\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Design Friends.<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Data visualisation in practice<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.75), 23px);\"><strong>The OEJQS example in Luxembourg<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How do you apply these principles to an institutional project? The work carried out for the Observatoire national de l&#8217;enfance, de la jeunesse et de la qualit\u00e9 scolaire (OEJQS), Luxembourg&#8217;s national observatory for children, youth and school quality, is a concrete example.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starting from hundreds of pages of research and surveys on Luxembourg&#8217;s education system, we designed ten visualisations around six themes. Our mission was to structure the information, prioritise the results and design materials consistent with the Observatory&#8217;s graphic codes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The result: tools that make the research easier to understand, for decision-makers and the general public alike.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video data-h2a-lazy-video=\"content\" data-src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_animation_BD.mp4\" preload=\"none\" height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;background-image:url(https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_animation_BD-poster.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat\" width=\"1920\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"\" poster=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OEJQS_animation_BD-poster.jpg\"  playsinline=\"\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Play the video: presentation of the OEJQS infographics on education, school well-being, inclusion and artificial intelligence in Luxembourg.<\/figcaption><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button is-style-circle is-style-circle--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/en-data-visualisation-oejqs-observatory-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"h2a-btn-circle__goo\"><span class=\"h2a-btn-circle__icon\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon icon-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"h2a-btn-circle__field\"><span class=\"h2a-btn-circle__label\">Discover the OEJQS project and its ten data visualisations<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.75), 23px);\"><strong>The City of Luxembourg example: the 2024 environmental figures<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have supported the City of Luxembourg in the layout of its environmental report since the 2021\/2022 edition. <a href=\"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/environmental-report-2024-city-of-luxembourg\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.h2a.lu\/rapport-environnemental-2024-de-la-ville-de-luxembourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">For the 2024 edition<\/a>, we also designed an infographic leaflet that condenses the report with a series of data visualisations highlighting the main results, and a motion design video that gives an interactive overview.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video data-h2a-lazy-video=\"content\" data-src=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VDL-info_anim3.mp4\" preload=\"none\" height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;background-image:url(https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VDL-info_anim3-poster.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat\" width=\"1920\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"\" poster=\"https:\/\/www.h2a.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VDL-info_anim3-poster.jpg\"  playsinline=\"\"><\/video><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button is-style-circle is-style-circle--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/projects\/city-of-luxembourg\/#project-section-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"h2a-btn-circle__goo\"><span class=\"h2a-btn-circle__icon\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon icon-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"h2a-btn-circle__field\"><span class=\"h2a-btn-circle__label\">Discover the City of Luxembourg page<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull is-project-section has-white-800-color has-secondary-500-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--1000);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--1000);padding-top:var(--wp--preset--spacing--1200);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--1200)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide project-section-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-64f1a15d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--0);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--0);padding-top:var(--wp--preset--spacing--0);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--0)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide project-section-header__tags tags tags--fused tags--size-sm tags--on-light has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f89aae2b wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--0);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--0)\">\n<p class=\"wp-block-gouttenberg-h2a-tag tag has-small-font-size\">Have data worth showcasing?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c7402f8b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--1000);flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\"><strong><strong><strong>Your data has something to say.<\/strong><\/strong><br\/>Let&#8217;s give it the right form.<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A study, a report, survey results or an activity review: your data often holds essential information that deserves to be brought to light.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At h2a, we help companies, institutions and organisations in Luxembourg and the Greater Region design infographics and data visualisations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From data analysis to graphic design, we make your information understandable, relevant and accessible to your audiences.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-700-color has-white-800-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/en-contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"h2a-btn__text\"><span class=\"h2a-btn__stack\"><span class=\"h2a-btn__label\"><strong>Tell us about your project<\/strong><\/span><span class=\"h2a-btn__label\" aria-hidden=\"true\">Tell us about your project<\/span><\/span><\/span><i class=\"icon icon-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"h2a-btn__overlay\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Figures, tables, percentages, survey results\u2026 Organisations produce and publish more and more data. But you still have to know how to make it understandable. That is the whole [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":28982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h2a_related_by_client":false,"h2a_related_post_ids":[],"h2a_faq_source":"none","h2a_faq_category_id":0,"h2a_faq_include":[],"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[179],"client":[],"class_list":["post-28981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-depth-analysis","tag-data-visualization"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28981"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29183,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981\/revisions\/29183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28981"},{"taxonomy":"client","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.h2a.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/client?post=28981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}